Il giorno dopo, mentre essi erano per via e si avvicinavano alla città, Pietro salì verso mezzogiorno sulla terrazza a pregare
On the morrow, as they went on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray about the sixth hour:
Poi, trovai George sulla terrazza che dava sul giardino della cucina.
Afterwards, I found George on the terrace overlooking the kitchen garden.
È consentito fumare solo sulla terrazza.
Smoking is only allowed on the terrace.
In quel giorno, chi si troverà sulla terrazza, se le sue cose sono in casa, non scenda a prenderle; così chi si troverà nel campo, non torni indietro
In that day, he which shall be upon the housetop, and his stuff in the house, let him not come down to take it away: and he that is in the field, let him likewise not return back.
chi si trova sulla terrazza non scenda per entrare a prender qualcosa nella sua casa
And let him that is on the housetop not go down into the house, neither enter therein, to take any thing out of his house:
Fu dunque piantata una tenda sulla terrazza per Assalonne e Assalonne entrò dalle concubine del padre, alla vista di tutto Israele
So they spread Absalom a tent upon the top of the house; and Absalom went in unto his father's concubines in the sight of all Israel.
2 Una sera Davide, alzatosi dal suo letto, si mise a passeggiare sulla terrazza del palazzo reale; e dalla terrazza vide una donna che si bagnava; e la donna era bellissima.
2 In the mean time it happened that David arose from his bed after noon, and walked upon the roof of the king's house: and he saw from the roof of his house a woman washing herself, over against him: and the woman was very beautiful.
In quell'istante, sulla terrazza di un ristorante nei pressi del Moulin de la Galette, il vento si insinua sotto una tovaglia, facendo ballare i bicchieri senza che nessuno se ne accorga.
At the same moment, on a restaurant terrace nearby, the wind magically made two glasses dance unseen on a tablecloth.
Un attimo... oggi si incontrano sulla terrazza dello Shing Mau Centre.
They're at the roof of Shing Mau Center today
Dopo che le ragazze furono sistemate e dopo il rientro di Mark dal golf, Fu servito il pranzo sulla terrazza.
After the girls unpacked and Judy's husband, Mark, got home from the golf course, lunch was served.
Gli uomini del SIM, sulla terrazza dell'albergo.
The SIM is on the hotel rooftop.
Dobbiamo far uscire tutti sulla terrazza per l'incontro.
We need to get everybody out on the terrace so we can do this thing.
Hotel con piscina a Firenze: l'hotel Villa Carlotta di Firenze da quest'anno dispone di una piscina all'aperto, sulla terrazza, per offrire ai propri clienti relax e benessere proprio nel centro di Firenze.
Informationen News Hotel with pool in the centre of Florence: hotel Villa Carlotta in Florence features a brand new outdoors swimming pool on the terrace, to let you rest and refresh in tranquillity in the heart of Florence.
Potrete gustare un drink presso il tradizionale bar con pannelli in legno o sulla terrazza.
Drinks can be enjoyed at the traditional, wood-panelled bar or on the terrace.
Potrete inoltre rilassarvi nel giardino o sulla terrazza.
You can also enjoy a drink at the bar or in the billiards room.
In quel giorno, chi si troverà sulla terrazza, se le sue cose sono in casa, non scenda a prenderle; così chi si troverà nel campo, non torni indietro.
“When that Day comes, no one on the housetop, with his possessions in the house, must come down to collect them, nor must anyone in the fields turn back.
Ah, in realta' gli O'Connor hanno chiesto un tavolo a parte sulla terrazza Rose.
Actually, the O'Connors requested a private table on the Rose Terrace.
Soggiorno/sala da pranzo con TV (satellite) e climatizzazione. Uscita sulla terrazza.
Dining room with satellite TV (flat screen). Exit to the terrace.
Nei mesi caldi, sulla terrazza potrete gustare il menù estivo, cocktail e frullati fino alle 01:00.
In the summer months, the terrace is open until 01:00 and has a summer menu, as well as cocktails and milkshakes.
Potrete gustare i pasti anche sulla terrazza.
Meals can be enjoyed out on the terrace.
Avrete inoltre l'opportunità di rilassarvi nel giardino o sulla terrazza.
You will also have the opportunity to relax in the garden or on the terrace.
Al mattino la colazione viene servita in un'apposita sala o sulla terrazza, che si affaccia sullo storico edificio del Municipio di Oporto.
Breakfast is served daily, guests can enjoy it in the breakfast room or on the terrace, which overlooks the historical Porto City Hall building.
Uscita sulla terrazza. Cucina aperta (4 punti cottura, forno, lavastoviglie).
Kitchen (4 hot plates, oven, dishwasher, microwave, freezer, electric coffee machine, steamer).
Durante il vostro soggiorno avrete anche modo di sorseggiare un drink al bar o sulla terrazza.
Guests can enjoy drinks at the bar or outside on the terrace.
17 Chi si trova sulla terrazza della casa, non scenda a prendere qualcosa di casa sua;
17 Let him which is on the housetop not come down to take any thing out of his house:
Uscita sul giardino, sulla terrazza, sulla piscina.
Exit to the terrace, to the swimming pool.
Il ristorante sulla terrazza propone una cucina raffinata.
A deluxe breakfast is served at the restaurant.
Nonè ancoramezzogiornoela folla che si riunirà oggi batterà record sono con la signorina Morgan La stampa è salito sulla terrazza.
It's before noon and they're already predicting record-breaking crowds. I'm with Miss Morgan. We're bringing the media to the roof.
Non ti succede mai di camminare nel parco, dietro alla biblioteca, e di vedere tutte quelle persone che bevono, sedute ai tavolini, sulla terrazza, dopo il lavoro, e di sentire le loro voci mescolarsi nell'aria
Don't you ever walked through the park behind the library and see all those people setting in their little chairs and drinking at those tables on the terrace, after work, and hear their voices mingling in the air
Le camere si affacciano sulla terrazza.
The guestrooms look out on the terrace.
Potrete inoltre rilassarvi con un drink al bar o sulla terrazza panoramica.
Guests can also relax in the garden or on the sun terrace.
Gli ospiti potranno rilassarsi sulla terrazza.
Pets are not permitted on the premises.
In estate, potrete gustare i pasti sulla terrazza.
In summer, guests can dine on the terrace.
Alcune delle camere dell'hotel hanno una vista panoramica sulla terrazza.
Many rooms come with a panoramic view on the sea.
[9]Il giorno dopo, mentre essi erano per via e si avvicinavano alla città, Pietro salì verso mezzogiorno sulla terrazza a pregare.
9 The next day, while they were on their way and nearing the city, Peter went up to the roof terrace to pray at about noontime.
I piatti tipici della cucina locale vengono serviti nel ristorante sulla terrazza.
Different dishes of local cuisine are served at the restaurant.
Puoi anche innaffiare separatamente le diverse aree del tuo giardino, come il prato, le fioriere sulla terrazza o le aiuole.
You can also water different areas of your garden separately, such as the lawn, flower boxes on the terrace or the flower beds.
Potrete anche sorseggiare un drink sulla terrazza.
Drinks can also be enjoyed on the terrace.
Ogni mattina vi attende una prima colazione nei saloni o sulla terrazza.
Guests are free to relax in the garden or on the poolside terraces.
Le bevande vengono servite sulla terrazza.
Drinks are served on the terrace.
Il ristorante propone piatti bavaresi e internazionali, da gustare in un ambiente molto luminoso o sulla terrazza estiva.
Bavarian and international dishes can be enjoyed in the light-flooded restaurant or on the summer terrace.
Soggiorno/sala da pranzo con finestra panoramica con 1 divano letto doppio (140 cm, lunghezza 190 cm), TV. Uscita sulla terrazza.
Spacious and bright, comfortable and beautiful furnishings: living/dining room with panoramic window with 1 double sofabed (140 cm, length 190 cm), TV.
Gli ospiti godranno della vista stupenda sulla terrazza.
The rooms have a view over the terrace.
Uscita sulla terrazza, sulla loggia, sulla piscina.
Exit to the patio, to the swimming pool.
Potrete inoltre rilassarvi sulla terrazza all'ultimo piano, il 10°, e ammirare da lì la vista sulla città.
Guests can also relax on the rooftop terrace and enjoy a view of the city from the 10th floor.
Essa invece li aveva fatti salire sulla terrazza e li aveva nascosti fra gli steli di lino che vi aveva accatastato
But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.
chi si trova sulla terrazza non scenda a prendere la roba di casa
Let him which is on the housetop not come down to take any thing out of his house:
Un tardo pomeriggio Davide, alzatosi dal letto, si mise a passeggiare sulla terrazza della reggia. Dall'alto di quella terrazza egli vide una donna che faceva il bagno: la donna era molto bella di aspetto
And it came to pass in an eveningtide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king's house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman was very beautiful to look upon.
3.3647999763489s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
On the morrow, as they went on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray about the sixth hour: 